Sonografische Diagnose lingualer Abszessbildung bei 2 Pferden mit Futteraufnahmestörung

Zusammenfassung

Störungen der Futteraufnahme können bei Pferden auf verschiedene Ursachen zurückzuführen sein. Zur Abklärung gehört unter anderem eine gründliche klinische Untersuchung der Maulhöhle mittels Maulhöhlenendoskopie, die durch bildgebende Verfahren wie Röntgendiagnostik und Computertomografie (CT) ergänzt wird. Sonografische Untersuchungen des Kopfes und der Maulhöhle gehören zu den weniger beschriebenen Untersuchungsmethoden bei Futteraufnahmestörungen.

Dieser Fallbericht beschreibt 2 Pferde, die aufgrund von Störungen der Futteraufnahme in der Klinik vorgestellt wurden. In beiden Fällen waren durch die röntgenologische Untersuchung der Kopfregion keine abnormen Befunde feststellbar, die im Zusammenhang mit dem klinischen Bild der Pferde standen. In beiden Fällen konnte ein Abszess im mittleren bzw. kaudalen Bereich der Zunge mittels extraoraler (transkutaner) und oraler Sonografie nachgewiesen werden. Beide Tiere wurden chirurgisch durch ultraschallgeleitete Abszessspaltung therapiert. Im ersten Fall erfolgte die Operation oral unter Allgemeinanästhesie, im zweiten Fall transkutan unter Sedierung. Beide Pferde erholten sich ohne postoperative Komplikationen und waren innerhalb weniger Tage wieder in der Lage, physiologisch Futter aufzunehmen. Die sonografische Untersuchung der Zunge erweist sich als hilfreiches, einfach anzuwendendes Verfahren zur Darstellung von lingualen Abszessen. Dabei ist die orale Sonografie besonders geeignet für die Untersuchung des rostralen und mittleren Zungenabschnitts, während die transkutane Sonografie für die mittleren und kaudalen Bereiche der Zunge als vorteilhafter eingeschätzt wird.

Abstract

Feeding disorders in horses may have various underlying causes. A thorough clinical examination of the oral cavity is essential for clarification and is often supplemented by imaging techniques such as oral endoscopy, radiography, and computed tomography (CT) of the head. Sonographic examinations of the head and oral cavity are less commonly described diagnostic methods for the investigation of feeding disorders. This case report describes 2 horses presented to the clinic due to impaired feed intake. In both cases the radiographic examination of the head did not reveal any abnormalities related to the clinical presentation. However, in both cases ultrasonography of the tongue identified an abscess in the mid to caudal section of the tongue both via direct (oral) and an indirect (transcutaneous) approach. Both horses underwent surgical treatment via ultrasound-guided abscess drainage. In the first case, the procedure was performed orally under general anesthesia, while in the second case, it was conducted transcutaneously under sedation. Both horses recovered without postoperative complications and were able to resume normal feeding within a few days. Sonographic examination of the tongue proves to be a valuable and easy-to-use method for detecting lingual abscesses. Oral ultrasonography is particularly suitable for the assessment of the rostral and midsections of the tongue, whereas transcutaneous ultrasonography is advantageous for an examination of the middle and caudal portions of the tongue.

Schlüsselwörter

Zunge - Ultraschall - Maulhöhle - Dysphagie - Anorexie - Abszessspaltung

Keywords

Tongue - ultrasonography - oral cavity - dysphagia - anorexia - abscess drainage

Publication History

Received: 06 March 2025

Accepted: 09 April 2025

Article published online:
13 June 2025

• Literatur

• 1 Dixon PM, Gerard MP. Chapter 30 – Oral cavity and Salivary Glands. In: Auer JA and Stick JA, Hrsg. Equine Surgery (Fourth Edition). St. Louis Missouri: Saunders, an imprint of Elsevier Inc.; 2012: 339-367
• 2 Schwarz B. Diagnostische Vorgehensweise bei Pferden mit Dysphagie. Pferdespiegel 2010; 13: 146-152
• 3 Barton AK, Gehlen H. Leitsymptome, Kap. 9 In: Brehm W, Gehlen H, Ohnesorge B, Wehrend A, Hrsg. Handbuch Pferdepraxis. 4. Aufl. Stuttgart: Enke Verlag in Georg Thieme Verlag KG; 2017: 166-178
• 4 Tuomola K, Mäki-Kihniä N, Valros A. et al. Risk factors for bit-related lesions in Finnish trotting horses. Equine Vet J 2021; 53: 1132-1140
• 5 Howard RD, Stashak TS. Reconstructive surgery of selected injuries of the head. Vet Clin North Am Equine Pract 1993; 9: 185-198
• 6 Fuller MC, Abutarbush SM. Glossitis and tongue trauma subsequent to administration of an oral medication, using an udder infusion cannula, in a horse. The Canadian veterinary journal 2007; 48 Jg., Nr. 8, S. 845
• 7 Engelbert TA, Tate LP. Penetrating lingual foreign bodies in three horses. Cornell Vet 1993; 83: 31-38
• 8 Pusterla N, Latson KM, Wilson WD. et al. Metallic foreign bodies in the tongues of 16 horses. Vet Rec 2006; 159: 485-488
• 9 Hellige M. Hypersalivation und Dysphagie bei einem Shetlandpony. Pferdespiegel 2023; 26: 151-154
• 10 Hudson NPH, Dixon PM, Pirie RS. et al. Dysphagia caused by squamous cell carcinoma of the tongue. Equine Vet Educ 2000; 12: 133-136
• 11 Meißner S, Gäher S. Der klinische Fall: Plattenepithelkarzinom der Zunge bei einem Shetlandpony. Pferdespiegel 2018; 21: 174-179
• 12 Velentine BA, Bildfell RJ, Dunn AJ. Distinctive tumour of the tongue in 3 horses. Equine Vet Educ 2014; 26: 328-330
• 13 Noll C, Reyner C, Dechant JE. et al. Equine tongue tumours: A multicentre retrospective study. Equine Vet. Educ 2025; 00: 1-11
• 14 Solano M, Penninck DG. Ultrasonography of the canine, feline and equine tongue: Normal findings and case history reports. Vet Rad Ultrasound 1996; 37: 206-213
• 15 Vaughan B, Whithcomb MB, Biscoe B. Review of Ultrasonographic Techniques to Evaluate the Equine Skull and Head Structures. AAEP Proceedings 2011; 57: 438-443 Corpus ID: 17558931
• 16 Archer D. Chapter 10 - Ultrasonography of the head. In: Kidd J, Lu KJ, Frazer ML, Hrsg. Atlas of Equine Ultrasonography, 2. Edition, Oxford. John Wiley & Sons Ltd.; 2022: 255-266
• 17 Ogden NKE, Milner PI, Stack JD. et al. CT more accurately detects foreign bodies within the equine foot than MRI or digital radiography. Vet Rad Ultrasound 2021; 62: 225-235
• 18 Dewar JRU. Dermoid cysts. Journal of Comparative Pathology and Therapeutics 1903; 16 Jg., S. 127-138
• 19 Bouckaert MMR, Raubenheimer EJ, Jacobs FJ. Maxillofacial hydatid cysts. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology, and Endodontology 2000; 89: 338-342
• 20 Hudson NPH, McGorum BC, Dixon PM. A review of 4 cases of dysphagia in the horse: buccal abscess, lingual abscess, retropharyngeal foreign body and oesophageal obstruction. Equine vet Educ 2006; 18: 199-204
• 21 Carmalt JL, Baptiste KE, Chirino-Trejo JM. Actinobacillus lignieresii infection in two horses. J Am Vet Med Assoc 1998; 215: 826-828
• 22 Wissdorf H, Otto B, Huskamp B. Zunge, Kap. 3, Par. 10. Wissdorf H, Gerhards H, Huskamp B, Deegen E, Hrsg. In: Praxisorientierte Anatomie und Propädeutik des Pferdes. 3. Auflage. Hannover: M&H Shaper; 2011: 190-192
• 23 Farr AC, Hawkins JF, Baird DK, Moore GE. Wooden, metallic, hair, bone, and plant foreign bodies in horses: 37 cases (1990–2005). J Am Vet Med Assoc 2010; 237: 1173-1179
• 24 Pfeiffer CJ, Levin M, Lopes MA. Ultrastructure of the horse tongue: further observations on the lingual integumentary architecture. Anat Histol Embryol 2000; 29: 37-43